> Under no circumstances should you leave a laptop powered on and in any sleep/hibernate/standby mode when placed in a bag, backpack, or in an overhead bin. The PC will overheat as a result of that action. Any resulting damage will not be covered by the Dell warranty.

A PC in sleep/hibernate/standby mode is not OFF. It's in a (very) low power mode.