10x is often used to suggest that one only seeds a single 10x developer. This makes as much sense as the army being okay with squad made up of one 10x solider.

Yes there are 10x solders but their impact is measured by their impact on the unit. IMO this is the only sensible meaning of 10x in large scale software development.