The article seems to make and fight a strawman argument, making a supposed 10x engineer a problem for information sharing, teamwork, etc.
In my experience, it is quite the opposite: while very few of the 10x engineer are indeed "leave me alone to solve hard problems; figure out yourself how to maintain my solutions within the enterprise", the majority makes simple, robust designs that are easier, not harder for the team to understand and maintain. And when they leave, they generally leave behind a system that is stable and does not need day-to-day meddling from a senior engineer, which gives enough time to find a replacement. My 2c.
In my experience, it is quite the opposite: while very few of the 10x engineer are indeed "leave me alone to solve hard problems; figure out yourself how to maintain my solutions within the enterprise", the majority makes simple, robust designs that are easier, not harder for the team to understand and maintain. And when they leave, they generally leave behind a system that is stable and does not need day-to-day meddling from a senior engineer, which gives enough time to find a replacement. My 2c.