A phone fits easily in the palm of one hand whereas a tablet usually requires a stronger grip since it’s much larger than a phone. Just take a look at their product page and you’ll see a model holding the iPad mini with one hand and their thumb already touches part of the screen. If the bezels were thinner it would cause more erroneous inputs. So why engineer thinner bezels when it’s not practical to have them in such a device.