I did something very similar [0] some time ago using WebRTC + audio signaling. The benefit is it is serverless.

Edit: adding a short video demonstration of the process [1]

[0] https://github.com/ggerganov/wave-share

[1] https://youtu.be/d30QDrKyQkg