The second link is not all rules, it also includes notices. There are certain actions that require a notice be issued to the Federal Register when taken by a government entity. There are probably more notices than rules for a given day.