I suspect that the illusion/gif is ambiguous because it's made of just two repeating frames. A "smooth" version of it with more frames would reveal the real direction of the train.