There's at least one more: Rachel Bryk, a developer working on the Dolphin GameCube/Wii emulator [1], was driven to suicide back in 2015, likely in part due to transphobia and harassment [2].

[1]: https://dolphin-emu.org/blog/2015/04/25/commemoration-rachel... [2]: https://www.nj.com/monmouth/2015/04/post_18.html