I'm still unclear on if the VM here is on a machine they own/on their own premises? Or is it under someone else's control? "In the cloud" sounded like the latter but it sounds like the intention was the former?
They are talking about renting a VM from a cloud provider and setting up the DB themselves (example: EC2) vs renting a fully managed DB from a cloud service provider (example: RDS).
