I believe that even though slerp isn't a property of quaterions and can be retrieve without them, having your orientation represented as a vector is a clean way for the developer to hold the state of an orientation and interpolate it. What's happening under the hood shouldn't matter much, the abstraction in the code using quaterions makes it easier for the developer to interpolate orientations without the worry of gibal locking.