Until now, virologists had little evidence on whether having covid gives you lasting immunity or not. It seems possible that you're not giving your family enough credit.

The reason that not going out when you're sick is an insufficient precaution for covid is that people spread the virus for several days before they get symptoms.