I couldn't really put into words why this column style formatting bothers me so much for this type of data, but thanks to one of the comments there I think I do now: this information belongs together horizontally, but it is formatted in a vertical manner which takes more mental processing.
While I don't agree with their views it may shed some light on where they are coming from.