I tried it with your comment, and it came back the same. However, English-->French-->Polish-->English came back with something altered:

Perhaps start every message by the Google Translate or something similar (eg English -> French -> English) to hide the writing style. Otherwise, as already mentioned, this is very revealing of who the author.