A lot of programming resources I've seen have an explicit explanation that the backtick is a different character than the single quote. Better yet, some fonts make the two almost identical.