There's an ecosystem of paid libraries and tools around Java and C#. While developers might like to solve problems of their own, standards compliance is one place that they likely wouldn't want to tread their own path if they can help it. They've got work to do, and deadlines.