It's not cancel culture when you opt out of something, it's cancel culture when you decide for others that that they can't do something.

Throwing these books away isn't cancel culture. Telling other people they can't sell or buy the book is cancel culture.