Sort of like Soviet dissident authors developed a roundabout way of writing to bypass the “algorithm” of the state’s censorship bureaucracy.