This is an issue with all map services, really. I see the same thing happening on Google and Apple Maps, lots of places that are permanently closed haven't been updated yet.
No, Apple is USING OpenStreetMap which is a different thing - they pulled the data but haven't contributed much back as they're building their own proprietary backend.
Apple does contribute to OSM quite a bit, see around 4:00 in https://2020.stateofthemap.org/sessions/SPRQVZ/ for details of corporate contributions: "Apple is currently doing the most work on the map".
Apple's old map was OpenStreetMap plus other sources but its new ones are proprietary. But its new ones are only available in the US, UK, Canada and Ireland.
Yes, more TomTom that openstreetmap, that was clearly show by the dataquality. Much less walk and vike information. If you don't drive a car all my sampling say OSM is way better.