"...but they are extremely unproductive and I would not want to have them on a project with me."

So clearly you don't like them, as a coworker, even though you like them as a friend.