In this case their "slight" directly affected the functionality of the App: I was unable to buy or even view certain stocks. To me that is clearly App functionality that should be subject to user review and rating.

Mass shifts in public opinion due to actual changes in how the App behaves is not brigading nor retaliation and should not be protected against.