What's the mistake? Look up; хуэй is a much better representation of the pronunciation of 会 than хуй would be. The pinyin spelling "hui" omits the primary vowel of the syllable.