Yes. This is the current state of "AI" at Google: a faulty regexp that matches "ASS" in "SSA, ASS, TTML" but not, from the issue description, in "(SSA/ASS)".
As an extensive and long-time user of Google Assistant, it's painfully obvious that a large percentage of "NLP" they're supposedly doing is actually regexp/keyword searching.