There's no way to verify the balance offline. But, generally speaking, the offline mode is only used if there's a network/connectivity failure, and there's generally no way for a fraudster to know in advance if that's going to happen.

The acquirer (ie: the merchant's bank) accepts liability in the case of fraudulent transactions. There are limits on offline transaction values, and merchants that have high fraud risk may not allow it at all.