Thanks for the pointer, though I already know about it. But then I can't change the volume when in a text input field - with headphones and very dynamic music I found this to be an issue.

Oops I accidentally submitted that, when trying out the keyboard features (i copied some random text and started soft kbd space sweeping to move the cursor. Didn't notice i apparently submitted the text too)