> I'm free to go buy 12 packs of Coke and resell them.

12 packs of Coke isn't prepared food.

That's the difference between you buying and selling cans of Coke and DoorDash reselling some sushi without the restaurant's approval.