I think maybe you don't understand what correlation means. That the variables of employment and education are correlated means that a change in one variable means that the other variable will change. That is, the two variable change together. It's not necessarily casual relationship but there is a relationship.