No - it clearly doesn’t mean that.

They regulate the store, not the web.

They do regulate how Safari works making a lot of native-like experiences impossible.

Failing to implement certain features (for arguably legitimate reasons in some cases) isn’t the same as “regulating”.

Yes, but denying competing engines with competitive features does. All browsers on iOS have to use Safari's backend.