You could also fit the same data with "people polled thought they could vote until their vote was preferentially suppressed". So the polls will never match outcomes. And that it happened in the same direction two cycles in a row leads credence.

(I do not know why the forecasts are wrong, but I don't see why Parent is at all justified in his statement).