There really aren't; as that article says, the state was already doing what the GOP sued to require, and those ballots are both small enough in number and likely enough to favor Biden that even saying there are "questions" is overblown.
It’s tantalizing and, in my opinion, overtly political that the Washington Post uses the phrase “enforce segregation” here. This similar story from Reuters says “separate”:
'Justice Alito temporarily grants Pennsylvania GOP request to enforce segregation of ballots that arrived after Election Day'
https://www.washingtonpost.com/politics/pennsylvania-ballots...