>it just wasn't reliable with what was in the cache so I could never trust whether what I saw was actually the state of the site and causing me to push a broken state to the remote server

Can you explain this a bit further? Why would what is/isn't in the cache cause issues? I must be missing something here. I have used Hugo before but not sure what this means exactly.