If you have skills outside engineering too, the job title for this is "product manager".

I formally switched to product management in my last job. I have background doing startups, and this combined with jack-of-all-trades engineering, makes for a perfect technical product manager.