Though the claim is made under US law, similar anti-circumvention provisions exist in international law, which is highly standardised in large part thanks to the RIAA, MPAA (video), SIIA (software), WIPO, and other copyright monopoly cartels' special-interest deep-pockets lobbying. Offshore legal safe havens are limited and vulnerable. Defence within DMCA /anti-circ / WIPO / Berne regions is unfortunately necessary. Simply hosting the repository outside US jurisdiction is not sufficient, though a valid immediate response.
From TFA.
I supect this was included by the author in anticipation of such questions.
From TFA.
I supect this was included by the author in anticipation of such questions.