How many windows do you tend to have open? I find it quite difficult to use a tiling window manager when you have more windows open than you can display on screen. I recently switched to PaperWM and I find the animated transitions between workspaces, and the ability to scroll through windows tiled across a rectangle that exceeds the dimensions of my physical screen, to be a big improvement compared to my previous setup with sway.

I’d really like to get 60 Hz window resizing as well, as in iPadOS’s split screen, but even compositing tiling window managers like PaperWM and sway struggle with this at the moment.