Some freeways have two limits, one for semi trucks, one for the rest of traffic. Something like that could be extended to lanes, along with prohibitions (which already exist) of towed trailers in faster lanes.