Nerves looks very similar to Balena [1] which is definitely worth checking out if you want to manage a fleet of micoro-computers. Balena also uses light-weight docker containers which simplifies things nicely for developers who are more comfortable working higher up the stack.
[1] https://www.balena.io/