This is exactly what happened to the "OK" hand symbol, which people have lost jobs over: It was a 4chan prank. There were alternate suggestions for what a bunch of different common hand symbols could mean, and this was the only one that caught on mainstream.