I would hope that it means, “some data is extracted to a format that can be used for particular operations that the service is doing, but not others that are possible with the full DNA”. Sort of an index.

Of course, it would still mean stolen data could be used for the same operations (and some others) if someone figures out the encoding, or data can be copy-pasted where it doesn't belong.