Yes he does, there is basically no difference between written German in Austria and Germany, and he writes in a very modern tone.

Compared to other novels of that time period the writing is actually very clear, it's definitely well suited to (advanced) students of German. My guess is the biggest issue would be vocabulary.