Hacker News
new
|
past
|
comments
|
ask
|
show
|
jobs
|
submit
login
leafboi
on July 9, 2020
|
parent
|
context
|
favorite
| on:
One woman's stolen identity exposed a system of ex...
It's a society/cultural/behavioral thing.
In China they have a saying: 能骗就骗.
ciarannolan
on July 9, 2020
[–]
Does that just mean "cheat" or is google translate wrong?
leafboi
on July 9, 2020
|
parent
[–]
translation:
If you can cheat, cheat.
literal word for word translation:
Can cheat. Do cheat.
In Chinese the word lie can be used in place of cheat and in this context it means something similar to cheating other people.
Consider applying for YC's Spring batch! Applications are open till Feb 11.
Guidelines
|
FAQ
|
Lists
|
API
|
Security
|
Legal
|
Apply to YC
|
Contact
Search:
In China they have a saying: 能骗就骗.