Wouldn't it be awesome if copyright kills religion due to a lack of holy books? This is quite hilarious, some of the oldest books in the world and their translations are subject to something invented more than a millenium later. I'm sure Zondervan never peeked at earlier translations during their 'creation'. In the beginning (C) Zondervan.