The way plex does it works great at scale.

It requires people to care more about "self hosted" than "PM says this will centralize user access and allow us to collect data and better monetize"

I'm not knocking either model. They both work (technically) but you need to understand your market and what works better for them.