> Ehhh, I don't think this accurately represents the situation with "on the record" or "off the record"

I am not tying SSC's situation with the general theme of on- and off-the-record.

I will say your explanation of the difference is spot on.