ML will require a lot of samples for getting it as desired.
I will say, let your wife carry an attached microphone and meet all the people she wishes to talk at least once.
collect all the audio data, and you can use it later.
<ake all the available moments memorable for her like If you have child record a message from your wife for next 10 birthday of child.