My experience with jsonnet varied: there's good jsonnet code, and there's bad one, too. Just like with any programming language, you have to apply good software engineering practices. Text templated YAML, however, is terrible by design.