You're making the assumption that deciding by democratic process is an efficient way of allocating resources. The oversight is thinking that democratic decision making is low cost, efficient, and high rate of effectiveness.

Even if the metric weren't capital efficiency, but rather other things (like environmental impact, social efficiency, etc) democratic voting is not the way to get efficient results.