> Edit: I should also add that Elisp is an absolutely terrible programming language when compared to more modern alternatives.

I think it's arguably the second-best language out there, losing out only to Common Lisp. Maybe third, after TCL. I certainly wouldn't want to use JavaScript, Go or Rust to extend my editor …