> dashboards for managers with all sort of stats on developers: code quality with arbitrary rules, productivity (number of lines of codes)

...down to number of keystrokes. Microsoft has a 25+ years history of spying on users.

> being locked-in with the Microsoft toolchain all along from source code edition to deployment in Azure

That's the real endgame. Lock-in has been Microsoft go-to strategy since the beginning.