We've run into a lot of this lately as well (working in a university supporting online classes for the past week or two). I know it's not ideal, but Firefox and Chrome don't seem to have this issue. Asking someone to use a different browser is annoying, but it's a workaround that seems to be effective so far.