Leonardo da Vinci was considered one of the greatest geniuses of history long before the painting was stolen from the Louvre, so Mona Lisa was not "an obscure and unimportant piece". After all, there was a reason it was stolen in the first place.

It might be the theft which made it generally known and iconic even among people who don't care about art.