That's cool, although I do somewhat have the same reaction as the poster downthread that I don't really have the experience that cheeses in my dishes separate.
Either way, did you figure this out yourself from your chemistry background, or can you recommend a book that is "applied chemistry for dummies with a focus on cooking" without going all "modernist cuisine"? To me, cooking is applied chemistry, but the vast majority of all cook books are "here's a pretty picture, follow these exact steps to recreate".
I am not the poster you originally responded to and have no formal background in chemistry. That said, On Food And Cooking: The Science And Lore Of The Kitchen by Harold McGee is the prototypical recommendation for food science basics. The following link is a write-up more specific to processed cheese.
Either way, did you figure this out yourself from your chemistry background, or can you recommend a book that is "applied chemistry for dummies with a focus on cooking" without going all "modernist cuisine"? To me, cooking is applied chemistry, but the vast majority of all cook books are "here's a pretty picture, follow these exact steps to recreate".